Dopo la scena della notte precedente, in cui Leelan aveva visto una vecchia portare via dalla sua famiglia un bambino chiudendolo in un carretto di dolciumi, e dopo che Theia ha ottenuto dal suo Dio una visione di sofferenza, insieme a Laika decidono di partire alla volta di un mulino del quale nessuno parla e che sembra avvolto da un mistero che fa rabbrividire anche le persone più ardite. Quella che sembra una missione di salvataggio si rivelerà presto come un punto di non ritorno per qualcuno di loro…